Wake me up

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start

Hey tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
My life will pass me by if I don't open up my eyes
Well it’s fine by me

So wake me up when it’s all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost


I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
I don't have any plans

Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is the prize


Avicii


Sintiendo el camino a través de la oscuridad, guiado por mi corazón que late. No puedo decirte a dónde terminará el viaje, pero sé por dónde comenzar.

Oye, me dicen soy demasiado joven para entender. Dicen que estoy atrapado en un sueño. Mi vida va a pasar si no abro mis ojos. Bueno, está bien por mí.

Así que despiertame cuando todo haya terminado, cuando sea más sabio y más viejo. Todo este tiempo me estaba encontrando a mí mismo y yo no sabía que estaba perdido.

He intentado llevar el peso del mundo, pero sólo tengo dos manos. Espero tener la oportunidad de viajar por el mundo. Yo no tengo ningún plan.

Ojalá que yo pudiera ser para siempre joven. No tengo miedo de cerrar los ojos. La vida es un juego hecho para todo el mundo y el amor es el premio.



Te fuiste de aquí

Te fuiste de aquí, sin pensarlo. Dijiste que no me amabas más.
Yo te supliqué, quédate aquí. Yo no sé que haría sin ti, no creo soportarlo.

Te fuiste de aquí, todo ha acabado. Y llora mi alma en soledad.
La vida me puso junto a ti. Nunca pude predecir me convertiría en tu pasado.

Te fuiste de aquí, encontraste otra vida. Te fuiste de aquí, enterraste la mía.
Aunque no estés, yo sigo respirando aquel amor.
Te fuiste de aquí, descubriste otros brazos. Borraste mis besos, me hiciste pedazos.
Y duele ver que le entregaste a otro el corazón.

Te fuiste de aquí, todo en silencio. Quedaron las huellas de nuestro amor.
Sueño que te abrazo una vez más. Me despierto y ya no estás.
Me estoy ahogando en el vacío.

Y aún siento en el aire, me acaricia tu voz. Me robaste la luna, el cielo y las estrellas.

Te fuiste de aquí, encontraste otra vida. Te fuiste de aquí, enterraste la mía.
Aunque no estés, yo sigo respirando aquel amor.
Te fuiste de aquí, descubriste otros brazos. Borraste mis besos, me hiciste pedazos.
Y duele ver que le entregaste a otro el corazón.

Le entregaste, a otro el corazón.

- REIK -


Perhaps, in another life.
Goodbye my lover.