[Versailles] Post de Teru [3ra Parte]

Continuamos con la 3raa parte de tradcciones a peticion de algunos seguidores por twitter y via nuestro TagBoard, traduciremos los restantes post de Teru que no llegamos a traducir en su gira por Latino America.

********************

El Live en Perú ! (° ∀ °) [Post Original]

Hola! Ahora son cerca de las 11 horas.

Después del live en Perú,
llegamos a México al mediodía con escala desde el aeropuerto de Panamá
alrededor de las 5:30 de la noche sin dormir alrededor de las 2:30 (>_<)
En México tampoco puedo escribir desde mi celular como paso en Perú f ^ _ ^;
Estoy actualizando desde la Mac otra vez!
Escribo para los que no estuvieron en el recital en peru rimero fue una gran sorpresa en el interior del recinto, el escenario alto! !
El éxito con las fotos, pero somos descuidados, la altura del escenario era como 180cm (risas) (° ∀ °)
Así que con eso de ser los primeros artistas japoneses en estar en el Perú,
había una estación de televisión local que nos entrevistó antes del live (>_<)
Espero que la onda visual se active aún más a Perú! Luego hubo un M&G y la firma ☆
Ha sido un placer venir a verme un montón de fans este momento!
Vivo bastante sorprendido por la emocion que se vive!
Creo que hemos tocado y dado un buen desempeño.
Meter el miedo es alto, pero era un poco del escenario (risas)
Me sentí bien en Ascendead Master recibimos más respuestas.
Me parece recordar todas las canciones buenas, r
ealmente siento que me encontré !
Gracias Perú! ! ('∀ `)

********************México como Guía de Turismo (° ∀ °) [Post Original]

Hoy ha sido un dia con un poco mas de turismo y de cosas!
México pais de OVNI's en el mundo
yo estaba entusiasmado con el surgimiento de un país con un testigo sin permiso (lol)
Pero yo? Hoy en día no estaba mirando al cielo para ver su parece posible ver alguno (;_;)

Buena esperanza del mañana! !


Esta vez, me gustaría presentar a la última cámara
se están convirtiendo en norma (>_<) De hecho, queria visitar las pirámides y renunciar a la comodidad del tiempo. ¡Lo sentimos! Mi primer disparo primero! Llegar a la Ciudad de México. ☆
el tiempo fue bastante bueno
Humorista ☆
EL Marlboro Azul se encuentra en las tiendas! !
No he tenido hastatensión de esto!
Lol Creo que muchas de las compras son para casa como sea posible

Dodon! Cuatro piezas de primera!
Fui a la catedral de la Ciudad de México!
La cámara, me sentia abrumado por un sentido de la escala
es difícil de transmitir lo que pienso!
Esta catedral fue construida donde estaba prevista originalmente
para hacer una pirámide.

Hey! En primer lugar cinco copias!
También estuve en la puerta!
Es evidente que las personas son pequeñas en comparación con su tamaño.
Esta pared es muy fina y de arte decorativo.

Sigo adelante! En primer lugar seis piezas!
Es el interior de la catedral.
Para obtener más información, o el altar y, probablemente, no lo sé.

Siete ojos hoja ☆
Este órgano es profundo en buen sentido (>_<) irresistible! ! (Risas) Echale un ojo~ Largo y sube las escaleras ...
En primer lugar nueve piezas
Siento como que llegar a la ubicación de la azotea! - ¡Increíble!
Con esta vista hacia abajo. Soy Caro!

Hoja a las 10
Tuve la oportunidad de ver de cerca las campanas. ☆
Esta es la campana más grande en México

Hoja a 20
Después de la catedral, fuimos a la Plaza Garibaldi
Había un montón de gente que tiene un vestuario con instrumento.
Estaba presente tocaron diferentes cosas (>_<) Hoja de 30 EL GRUPO Nosotros, ☆
Estaban tocando esos dos grandes arpa
Tuve un buen momento ☆

40 piezas por fin!
Busca en la tienda, jugo, gran tonto (risas)
Mañana es el último dia del live Sour América Tour!
Vamos a la altura de todos en México!
********
SI TOMAS ESTO RECUERDA DAR CREDITOS CON LINK
ES LO UNICO QUE PEDIMOS********

[Versailles] Post de Teru [2da Parte]

Continuamos con la 2da parte de traducciones a peticion de algunos seguidores por twitter y via nuestro TagBoard, traduciremos los restantes post de Teru que no llegamos a traducir en su gira por Latino America.

********************

En VIVO desde Argentina ! ! (>_<) [Post Original]

Hoy vivimos en Argentina (>_<)
Aun se siente el M&G de ayer, y emocion que me transmitieron por el saludo de manos
yo vivo muy caliente - Es impresionante!
Este es el éxito que esperabamos para futuros live's!
Todo el mundo en la Argentina, tratando de pasarla de lo mejor! ! (>_<) ☆
Fue genial para mí cantar una canción valorada por toda poesía japonesa hoy Me sentía con demasiado poder y potencial músical.
En fin guitarras Marshall JCM2000 DSL me comentaron que había hecho una buena obra para utilizar el gabinete en 1960 y, finalmente,
En todos estos lugares para sobbat'm utilizando DB-1!
Todavía hoy su temperatura era caliente! Habia exportacion de sudor (risas)
Bueno, esto no es razón en grasa (° ∀ °)
A los fans argentinos, gracias por una gran noche! !


********************
Versailles se convirtió en el primer japonés! (° ∀ °) [Post Original]
Buenas noches y ahora en Perú!
En live de Versailles en el Perú es especial ya que es primera vez que se presenta una banda japones! !

Esto es un acontecimiento histórico! Me siento muy honrado!
Llegamos a las 5AM al aeropuerto
Los fans de Perú llegararan antes del mediodía a cerca de 4 horas de vuelo en torno (>_<) Todavía hace un poco de frío, pero es cálido en comparación a la Argentina ☆ Andube bastante como turista por Perú, tengo ahora mi movil totalmente inutilizable. Así que vamos a poner accion a esto y a mostrarles un poco! En primer lugar miren vista de Perú tomada desde el auto!
En esta detrás de la cámara - ☆
Yo no sabía que había un mar

Seguido por esto que guapo es!

☆ ahora trataremos de almorzar con la población local
El Aspecto del restaurante. Es hermoso!
Esto es comico!
signos restaurante
Tuve un gran impacto al ver el rostro de la mujer (risas)
Hoy cuatro primeras piezasindígenas del Perú (India)
Comimos el almuerzo, me gustó algo muy casero del Perú!
Cinco ejemplares que se encuentren se verán ☆
"Hola, ¿Cómo estás?" Edificio misterioso con un monstruo pintado como con ritmo.
Bueno, yo sur... (risas) Tiene una ceja muy juguetona (° ∀ °)

En primer lugar seis piezas!
Sr. Gonzalo ha trabajado muy duro para este tour!
Kitarashiku artistas y también coordinó una serie de cuidados que se deben
tomar para Versailles y para mi ☆
Creo que tiene la misma edad que yo (risas)

Y luego y luego los primeros siete hojas
entrenador ☆ visto en la ciudad
En el fondo un hermoso caballo equivalente a Ritakatta (° ∀ °)

Ocho piezas de la derecha!
Esta vez fuimos a la iglesia.
La cámara - esta escala es impresionante creo que transmiten una misa? !

todas las puertas tan grande de la iglesia,
La entrada es una gran una graaaaan puerta
Sono Dios es grande es Dios el que cree que se forman.

Nueve piezas al fin!
Se dice que el techo es como una gran bola
se hizo eco en toda por la voz del sacerdote.

Wow!
las calles de Perú se sentirá más una reminiscencia de un paisaje español (>_<) Creo que yo era más variado, pero el aprendizaje a una variedad de antecedentes históricos. Bueno, mañana vamos a ser dignos como el primer japonés que toca en un live! ! Vamos a vivir en el Perú ! ! ********
********

[Versailles] Post de Teru [1era Parte]

A peticion de algunos seguidores por twitter y haru via nuestro TagBoard, traduciremos los restantes post de Teru que no llegamos a traducir en su gira por Latino America.

********

Decorado en Argentina (° ∀ °) [Post Original]

Hola (>_<) extraños, les comento que son las 2 de la mañana (risas) Esta vez intento desde esta pc actualizarmi camara! En primer lugar vean este collage~
Aqui realmente se siente el poder del Futbol ☆
... Tengo Mi interés por el fútbol pero lo erróneos es que no me gustan los ejercicios y los entrenamientos... (risas)
Periódico ☆
Hola. No puedo leer nada de nada -risas-
Cuando salimos...
☆ vista tomada desde un auto

Me gusta muchos los edificios, los de Europa también! Brasil y América del Sur algo parecido pero totalmente diferente,
También tome esta en movimiento
Es fresco, las nubes parecen de piedra en el cielo! ☆
parece una escena de la película

No podía dejar de ver la hora - era mas lenta.


Estoy con ┏ (· _ ·) ┛

********

Argentina sesión de autógrafos y emocion [Post Original]
Hubo saludos de manos y sesión de autógrafos en la tarde (>_<)
Vinieron muchos fans felices! !
Me sorprende que mucha gente intente hablarme en Japones en Argentina Salude algunos también con un simple "Ola" y les di las "Gracias" ☆
Ahora que recuerdo (Por cierto, decir "Ola" Es una gran impresión de Japón, Segun Taro en un artículo 空城 de Goku (risas)
Esto a sido un exito para futuros conciertos
Todo el mundo en la Argentina, tratando de pasarla de lo mejor! ! (>_<)

********
********

Set List Versailles en Chile

1. Prelude
2. Aristocrat's Symphony
3. Shout & Bites
4. Zombie
5. 愛と哀しみのノクターン (Ai to kanashimi no nocturne)
6. Prince
7. After Cloudia
8. The Umbrella of Glass
9. Silent Knight
10. Reminiscence
11. Catharsis
12. 月下香 (Gekkakou)
13. Amorphous
14. Serenade
15. God Palace -Method of Inheritance-
16. Ascendead Master
17. Princess

Encore:

18. Red Carpet Day
19. The Revenant Choir

Teru Blog: Llegando a Argentina! (>_<)

Buenas noches (>_<)
☆ La diferencia de tiempo al llegar a Argentina fue de 12 horas (º ∀ º)
Esta noche saludaremos de mano a los fans y daremos autografos ☆
Voy a sonreír mostrandome (>_<)/

Por cierto, creo que Japón es caliente y húmedo
aquí en el frío parece clima de lluvia!

Siento una sensación de invierno como al comenzar en noviembre de piel

Ya ando como ┏ (· _ ·) ┛

[Fotos] Versailles en Chile 06/06/2010

*******************************
Creditos de las fotos:
Margarita Mosquera (c)
Enlaces:
Flickr | Twitter
*******************************