domingo, 15 de julio de 2012

El triangulo (3): Soñadores y El secreto de Donna Tartt





Versión francesa. Soñadores (The Dreamers, 2003), Bernardo Bertolucci
Basada en la novela de Gilbert Adair Bertolucci dirigió esta película en la que Louis Garrel y Eva Green son los hermanos gemelos Theo e Isabelle.
Matthew es un joven americano gran aficionado al cine que vive en París. Conoce a otros dos cinéfilos  Isabelle y Theo. La cinemateca está cerrada temporalmente y los padres de los gemelos se han ido de viaje por lo que invitan a Matthew a su apartamento. La familia es liberal y sofisticada y la relación entre los hermanos es obsesiva y con tintes incestuosos. Dentro de la casa, exploran una relación a tres. 
Mathew al principio se deja llevar por los hermanos pero paulatinamente va tomando conciencia del mundo exterior y de las limitaciones del trío. Insta a Isabelle a ser más independiente y crecer cosa que a ella le resulta invenciblemente difícil. También habla con Theo sobre política y cuestiona la implicación de este que aparentemente tiene muchas ideas al respecto pero no sale a la calle en estos momentos críticos.
Está ambientada en mayo del 68 pero en realidad lo que más destaca es la distancia que ponen los protagonistas entre su vida y lo que está sucediendo en la calle. Ellos viven alejados en su propio sueño prerrevolucionario. La cinefilia es la verdadera pasión y juegan a recrear escenas de películas y adivinarlas. Esta es la parte de la película de Bertolucci puede resultar atractiva para los cinéfilos.
Por cierto, la escena de la bañera me recuerda una escena de “Performance” (en la tercera foto)  en la que Mick Jagger está con dos mujeres en el baño.

Versión americana. El secreto, Donna Tartt
“The Secret History” de Donna Tartt (llamada en España “El secreto”) no es una novela de crimen al uso porque al comienzo se nos desvela quien ha sido asesinado y por quien. La cuestión a desvelar será el porqué. De momento no tiene versión cinematográfica aunque en alguna ocasión se ha barajado el proyecto y los fans de la novela suelen fantasear con el casting ideal.
Richard Papen ha crecido en el seno de una familia obrera en California, pero gracias a una beca viaja para estudiar en una prestigiosa universidad en Vermont. Una vez allí consigue ser admitido en un elitista curso de Estudios Clásicos (griego y latín) impartido por Julian Morrow un misterioso profesor que limita el número de sus alumnos a cinco, Richard será el número seis.
Entre sus nuevos compañeros se encuentran Charles y Camilla Macaulay unos gemelos con gran atractivo físico bastante reservados y prácticamente inseparables.  Camilla es la única chica del grupo y Richard se enamora de ella aunque no es correspondido. Charles es muy posesivo en su relación con Camilla (por cierto curiosa elección de nombres) y tiene problemas con el alcohol.
En este caso la envidia unida a la fascinación que Richard siente no sólo va dirigida a la pareja de hermanos sino a todo el grupo en general. Se trata de un círculo cerrado que se diferencia del resto del campus por sus gustos anacrónicos. Entre ellos destaca Henry Winter un erudito obsesionado con complicados trabajos académicos y heredero de una gran fortuna. O el igualmente rico y homosexual Francis que siente debilidad por Charles. Y por último la víctima del crimen, el más mediocre intelectualmente de todos Bunny Corcoran.

domingo, 8 de julio de 2012

El triángulo (2): El jardín de los Finzi-Contini y Was nützt die Liebe in Gedanken







Versión italiana. El jardín de los Finzi-Contini, Giorgio Bassani
Es una novela de Giorgio Bassani que fue llevada al cine por Vittorio de Sica y en la que los hermanos eran interpretados por Helmut Berger y Dominique Sanda.
Los Finzi-Contini de origen judío son una familia de gran fortuna perteneciente a la alta burguesía de Ferrara. El narrador también es judío pero pertenece a la clase media y cuenta su historia de amor no correspondido hacia Mìcol la hija de los Finzi-Contini. Es una historia nostálgica y sin mucha tensión puesto que Bassani ya en el prólogo cuenta el final de Micol y su hermano Alberto. Con el trasfondo histórico del creciente poder fascista en Italia se describe la incapacidad para aceptar la realidad de la familia Finzi-Contini que debido a su riqueza se cree invulnerable.
Micol es amante de la literatura y quiere escribir su tesis doctoral sobre Emily Dickinson.  Su actitud hacia el narrador es invitadora primero, pero más adelante comienza a evitarle. Alberto es un esteta que siente lo que podría ser más que admiración hacia su amigo el comunista Giampiero Malnate.

Versión alemana Was nützt die Liebe in Gedanken (2004)
El titulo traducido significa literalmente “¿De qué sirve el amor en pensamientos?” y es también conocida por su título en inglés “Love in Thoughts”. Dirigida por Achim von Borries está basada en un caso judicial real que tuvo lugar en 1927 en el que se ha inspirado más de un libro. El propio protagonista de la historia Paul Krantz -después de ser absuelto de los cargos- se convirtió en escritor y contó parte de la historia en “Die Mietkaserne”. Debido a la notoriedad del caso adopto el pseudónimo de Ernst Erich Noth. El libro fue quemado y prohibido en 1932 durante el régimen nazi.
Paul Krantz es un estudiante brillante de origen humilde que se beneficia de una beca y acude al mismo colegio que su amigo Günter Scheller que proviene de una familia acomodada. Günter admira el talento literario de Paul y le considera prácticamente un genio.
Todo comienza en la casa de campo de los padres de Günther que se han marchado de viaje. Paul está enamorado de Hilde la hermana de Günter que parece también interesada en él. Hilde es aficionada a la literatura y eso la acerca a Paul, pero su concepción del amor no es exclusiva y piensa que puede sentir atracción por más de un chico a la vez por razones diferentes en cada caso. En realidad Hilde ama a Hans un joven cocinero que fue amante de Günter. A su vez Günter no puede olvidar a Hans y no soporta que él se relacione con Hilde.
Contrariados por estos sentimientos no correspondidos Paul y Günter crean un Club del Suicidio. Las reglas son: el amor es la única razón por la que vivir, si no encuentran el amor morirán y también aquellos que les han traicionado. Estas premisas unidas a una pistola serán los ingredientes que llevaran a la tragedia.
La película está protagonizada por dos de los actores más conocidos en Alemania que también han coincidido en “Malditos bastados” de Tarantino, Daniel Brühl y August Diehl. El actor que interpreta a Hans me parece un error de casting porque no puedo entender la atracción que Hilde y Günter sienten por él.

La primera foto es de "El jardín de los Finzi-Contini" y el resto de "Was nützt die Liebe in Gedanken".

Otra interesante entrada sobre la película en:

http://historias-troyanas.blogspot.com.es/2012/07/love-in-thoughts-laberinto-de-sexo-y.html